A Japán Pénzverő 2021.évi Nemzetközi Éremtervezési Pályázata (ICDC 2021)
Kategóriák és jelentkezési feltételek: 1) Általános: grafika és gipszterv. Bármilyen korosztályú és nemzetiségű magánszemély jelentkezhet. Nem szükséges szakmai képzettség, de a jelentkezőknek képesnek kell lenniük gipsztervek készítésére a pályázat utolsó szakaszában. 2) Diák: érmekép grafikai tervét kell beküldeni. Korhatár: 1991. aug. 31. vagy ezt követően született egyén, feltétel, hogy valamilyen iskola diákja legyen. Díjazás: 1) Általános kategóriában: – Legkiválóbb munka (egy díjazott): 500.000 yen, egy plakett és egy kivitelezett medál a pályázott éremképpel
- Kiváló munka (egy díjazott): 200.000 yen, plakett és egy kivitelezett medál a pályázott éremképpel – Szép munka (három díjazott): 100.000 yen
2) Diák kategóriában: – A jövő tervezője díj (egy díjazott): 50.000 yen és egy plakett
Az 1) és 2) kategóriából: a zsűri különdíja: 50.000 yen Nem adnak ki díjat, ha a pályaművek nem érik el a megfelelő mércét. A pénzdíjból az adókat levonják. Bírálat: 1) Általános kategóriában: a) első szakasz: a zsűri öt éremképet választ ki a benyújtott pályamunkák közül b) utolsó szakasz: a zsűri kiválasztja a nyerteseket az első szakaszban kiválasztott éremkép-tervekből készült gipsztervek alapján 2) Diák kategóriában: a zsűri kiválasztja a nyerteseket a benyújtott pályaművek közül Megjegyzés: a zsűri különdíja azon pályázók között kerülhet odaítélésre, aki szerintük a jövő ígéretének minősül
Határidők:
Nevezés: 2021. május 1 – 2021. július 30. között (általános kategória)
- május 1 – 2021. szeptember 15. (diák)
A pályázatoknak is be kell érkezniük legkésőbb a nevezési határidő lejártának napjáig!
Részvételi szabályok (mindkét kategóriára érvényesek): - A témaválasztás szabad.
- Csak eddig még publikálatlan, eredeti tervvel lehet pályázni.
- Összesen három pályázat/fő küldhető be (ha valaki mindkét kategóriában indul, akkor is összesen három pályázattal teheti).
- Az éremképeket két 120 mm-es átmérőjű körbe kell rajzolni (az előoldal a bal oldalon, a hátoldal a jobb oldalon legyen elhelyezve egy 210×297 mm-es A4-es méretű papírlapon
- Az éremképeket 30mm-es érme átmérőjéhez megfelelő arányosítással kell megrajzolni.
- Az éremképek fekete/fehér kidolgozással kell, hogy készüljenek.
- Bármilyen rajzeszköz használata elfogadott.
- Gyűrött, félbehajtott terveket nem fogadnak el.
Gipszterv készítési szabályok (csak az általános kategóriában): - Azoknak a pályázóknak, akik bekerülnek a végső szakaszba, gipsztervet kell is készíteniük kell a pályázatuk szerinti éremképpel, amelyet a zsűri az első szakaszban erre a célra kiválasztott.
- A gipsz belső átmérője 120 mm-es, a további részletes specifikációt a kiválasztott pályázók később fogják megtudni.
- A pályázók elkészíttethetik mással is a gipszterveket a saját költségükön, amennyiben az számukra nehézséget jelentene.
Egyebek: - A benyújtott pályamunkákat nem küldik vissza a pályázóknak.
- A pályamunkák beküldése a pályázók saját költségén történik.
A Japán Pénzverő nem vállal semmilyen felelősséget a pályamunkák szállítása közben történő károkért. - A benyújtott pályaművek copyright jogai a Japán Pénzverőt illetik meg a benyújtáskor. (A benyújtott pályamunkákat a pályázó nem küldheti el más pályázati felhívásra, kivéve akkor, ha már a Japán Pénzverő a jelen pályázat nyertesét/eredményét kihirdette.) Az eredményhirdetést követően a nem nyertes pályaművek szerzői jogai visszaszállnak a pályázóra.
- A pályázók hozzájárulnak ahhoz, hogy a Japán Pénzverő kiállítsa, bemutassa, vagy más közzétételi célra felhasználja a pályamunkáikat.
- A nyertes pályamű copyright jogai a Japán Pénzverőt illetik meg. A verde szabadon felhasználhatja a grafikai terveket és/vagy gipszterveket a következők célokra:
a) medálok gyártására és értékesítésére
b) a Japán Pénzverő honlapján, ill. a pályázati kiírás brossúráján történő elhelyezésre
c) a Japán Pénzverő bármilyen más üzleti céljából - Abban az esetben, ha a copyright jogokkal vagy egyéb jogokkal kapcsolatosan bármilyen 3.személy lépne fel, a pályázónak kell viselnie a felmerülő felelősséget és rendeznie a kérdést
- A pályamunkákat módosíthatják, amennyiben a Japán Pénzverő medálgyártásra felhasználja azokat.
- A díjnyerteseknek fényképet és rövid életrajzot kell biztosítaniuk magukról a Japán Pénzverő kérésére, amelynek joga van ezeket közzétenni az 5.pont szerinti felhasználási célok esetén.
- A Japán Pénzverő a verseny eredményét illetően semmilyen kérést, igényt nem fogad el.
- Ha bármely díjnyertes pályamunka esetében bármilyen, a pályázati kiírás szabályaival szembeni nem-megfelelőség merül fel, a kiíró a díjat visszavonhatja.
Jelentkezési eljárás:
A grafikai tervekhez az alábbi adatokat kell külön papíron benyújtani:
név (Mr/Mrs/Ms) és titulus
születési idő (nap/hó/év)
lakcím, irányítószámmal (utca/város/ország)
telefon, fax, e-mail
kategória (GENERAL v. STUDENT)
tanintézmény neve (csak a diák kategóriában)
a pályamű címe
az éremkép(ek) és a téma rövid leírása
milyen úton szerzett tudomást a pályázó a pályázati lehetőségről
Beküldési cím:
JAPAN MINT
Attention: ICDC 2021 SECRETARIAT
1-79 TEMMA 1-CHOME
KITA-KU, OSAKA
530-0043 JAPAN
(a borítékra kérik pirossal ráírni: „COIN DESIGN”)
Elbírálás ideje: - szakasz: 2021. szeptembere. A kiválasztottak számára a gipsztervek benyújtási határideje 2021. november 30. kedd lesz.
- szakasz: a díjnyertesek a végeredményről mindkét kategóriában 2021. december végéig kapnak értesítést.
A gipsztervek benyújtására kiválasztottak és a végső díjazottka nevét a Japán Pénzverő honlapján is közzéteszik (http://www.mint.go.jp/eng/enjoy-eng/event-eng/eng_event_icdc.html).
A sikertelen pályázók értesítést nem kapnak! A Legkiválóbb és Kiváló munka címmel kitüntetett nyertes pályaművek a 2022. májusában tartandó Tokyo Nemzetközi Érmetalálkozón kiállításra kerülnek.
További információ, érdeklődés:
ICDC 2021 Secretariat, Japan Mint
tel: +81-6-6351-2628
fax: +81-6-6351-6529
e-mail: [email protected]
A Japán Pénzverő honlapján is megtalálható az ICDC pályázati felhívása, a https://www.mint.go.jp/eng/enjoy-eng/event-eng/eng_event_icdc.html címen